Allocution de Mme Myrtho René, Membre du Conseil d’Administration de la BRH, à l’occasion du lancement du Forum des Femmes Rurales

Allocution de Madame Myrtho René, Membre du Conseil d’Administration de la BRH, à l’occasion du lancement du Forum des Femmes Rurales

Monsieur le Ministre de l’Economie et des Finances

Monsieur le Ministre de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle

Monsieur le Ministre de l’Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural

Chers Collègues Membres du Conseil de la Banque de la Republique d’Haiti

Monsieur l’ex Ministre de l’Education Nationale, Professeur Nesmy Manigat

Mesdames les Représentantes du Ministère à la Condition Féminine et aux Droits des Femmes

Madame la Représentante de l’ONU-FEMMES en Haïti

Mesdames et Messieurs Représentants de l’AFI

Mesdames et Messieurs Représentants du Ministère des Affaires Sociales,

Mesdames et Messieurs Représentants de la CNSA

Mesdames, Messsieurs des Institutions Bancaires et Financières

Chers Collaborateurs de la BRH

Mesdames et Messieurs, Membres de la Presse parlée, écrite, télévisée et en ligne,

Potorik fanm nan Nò, Medam Okap yo, Madan Sara yo ki se boulon sant fanmi yo

Distingués Invités en vos rangs, titres et qualités,

Mesdames, Messieurs,

C’est avec infiniment de joie et d’entousiasme qu’au nom du Conseil d’Administration de la Banque de la République d’Haiti, je me retrouve dans cette belle cité Christophienne, afin de prendre une part active au Forum des Femmes Rurales, résultant d’une collaboration entre le Ministère de l’Economie et des Finances, la Banque de la République d’Haiti et le Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle, associés à d’autres instances nationales et internationales.

Souffrez que d’abord, je félicite toutes celles et tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cet événement.  Cette demarche, dont le but principal est l’intégration de tous, aux chaînes de valeurs mondiales, est louable et la priorité accordée aujourd’hui aux femmes est d’autant plus importante que le monde est engagé dans une époque de bouleversemenents dont les effets se font sentir dans toutes les sphères de l’activité humaine.

Les enjeux sont multiples et le devenir des peuples en dépend.  Des valeurs telles que la démocratie, l’affirmation des droits de la personne et la justice sociale sont les fondements de l’évolution et du progrès des collectivités.  La restructuration économique est donc nécessaire car elle tend a réduire les disparités sociales.

A l’instar des autres nations, Haïti est en mutation.  L’évolution de la situation des femmes y est étroitement liée.  Plus que jamais, nos femmes haïtiennes désirent et, elles doivent participer, plus activement, aux décisions et orientations qui modèlent l’avenir de cette nation.

Si les femmes avaient droit aux mêmes opportunités que les hommes, elles réaliseraient des prodiges.  Lorsque leurs droits sont lésés, nous privons leurs enfants, et la société toute entière, d’un avenir meilleur.  Malgré leur marginalisation, les femmes, et à plus forte raison, les femmes Rurales, sont créatrices et actrices incontournables, dans tous les secteurs.  On les retrouve dans les secteurs formel et informel des affaires, dans la gestion de la chose publique, dans les activités religieuses et j’en passe.

L’inégalite des genres, l’accès limité au crédit, aux soins de santé, constituent autant de défis pour les femmes, et autant de freins à l’évolution des sociétés.   La pandemie et les nombreuses crises qu’elle provoque ne font qu’aggraver la Condition Féminine dans le monde.

Il  est grand temps que soient abolis les mécanismes de subordination qui, dans un système sexiste et patriarcal, entravent le processus de la participation des femmes dans l’évolution de la société.

De meilleures pratiques, en conformité avec la réalite du milieu, devront etre adoptées, de manière à inciter des activités génératrices de revenus pour les femmes.

De manière plus générale, “la Banque de la République d’Haïti propose des incitations financières, tant à travers son programme pro-croissance, qu’à travers la circulaire 113, au secteur financier, ciblant particulièrement les différents agents

économiques des filières productives, tous acteurs du monde rurale, confondus.

En  tant que gardiennes de valeurs et des traditions, rôles qu’ elles assument d’ailleurs avec grâce, malgré les embûches, les femmes doivent avoir accès à l’éducation, en général, et à l’éducation financière en particulier, voies royales pour sortir des schémas traditionnels intégrés afin de faire face à la mondialisation.

Map salye fanm kap viv nan zòn riral yo

Fanm madan sara ,fanm djanm kap pote sosyete a sou do yo

Fanm ki pa pè goumen ak lavi

Fanm ki se souf ak nanm kay yo

Fanm ki gen fanm nan fanm yo

Mwen di nou Onè, Respè

Onè , Respè ak tout fanm peyi Dayiti

Kit isit , kit lòt bò dlo

Depi ayè, sa nou wè kap pase nan Hostellerie Roi Christophe la , se yon repons ak anpil kesyon ke nou te  genyen

Se limyè ki komanse klere sou chimen nou

Se ledikasyon ak bon jan ankadreman ak konsèy ki pral tabli pou nou bay lavi nou yon pi bon direksyon.

Bank Repiblik Dayiti (BRH) ansanm ak Ministè Finans ak Ministè Edikasyon Nasyonal kole zepòl pou yo pote bon jan nouvèl pou nou .

Pou yo montre nou kijan pou nou jere vi nou,  kòb nou  epi bay bay biznis nou jarèt.

Bagay yo pa fasil se vre

Jounen yè a , nou te rive idantifye kèk pwoblèm ki ka rezoud si tout met tèt nou ansanm pou nou vanse pi byen.

Difikilte yo fè fas kare ak nou lajounen kou lannwit men nou pa panike se atò nap goumen.

Men fwa sa, batay nap mennen an app jwenn ranfò paske Plan Nasyonal Edikasyon Finansyè a rive sou nou.

Depi ayè anpil deba ap fèt , fristrasyon ap tonbe, pwopozisyon ap lage tribò babò, bagay yo ap bouyi men nan bon ti mamit.

Lè m ap gade bèl espektak sa, mwen wè pitit menm tè, pitit menm nasyon ki pote kole pou chanje lavi frè ak sè yo.

Mwen wè Ministè Finans, Ministè Ledikasyon, Bank Santral (BRH) ak kèk lòt enstitisyon nasyonal ak entènasyonal kap travay pou plis kòb rete nan men nou paske nou pral aprann kijan pou nou jere tèt nou .

Nou pral aprann enpòtans mete kòb sou kanè epay nou pou lè gen kouri nan fanmi nou, nou pa oblije al pran ponya nan lari , ni al vann tèt nou pou nou jwenn yon ti kòb.

BRH gen de pwogram , pwodwi ak sèvis ki la , ki disponib , pou ede nou , pou fè biznis nou grandi.

Nou pral aprann nou menm ak pitit nou kisa ki antreprenarya  pou nou ka jere tèt nou pi byen.

Premye antrepriz la se fwaye nou, se lakay nou. Se ladan l ke nap jere : manje, bwè , dòmi. Nap jere ledikasyon sou tout fòm li. Nap jere lekòl pwofesyonèl, Kijan nou pral bay pitit nou bon jan ledikasyon pou l sa okipe  tèt li demen. Nap jere tou ki jan , ki kantite valè moral nou pral bay piti nou anvan nou lage yo nan lavi a. Sa mande tan , sa mande lajan.

Kidonk, nou pral aprann fè tout sa. Kounye a , lè nou komanse konprann tout sa m sot di yo, zafè kite timoun nan kay poukont yo pral fini. Paske kounye a nou pral aprann fè bidjè nou . Nap mete yon kòb sou kote pou nou kite yon moun nan kay la ak timoun yo lè n al chèche lavi. Zafè lajan paka ret nan men nou pral fini paske nou pral aprann ke biznis w genyen an, kòb ki ladan l lan pa pou ou, tout kòb la pa pou ou. Gen yon pati nan benefis ke w fè ke w pral reinvesti nan biznis ou. Nou pral aprann ou kijan pou n fè sa.

Kounye a la , lè bagay sa yo komanse fèt, lè afè n komanse bon, m ta renmen konnen ki gason ki ka gade nou pou ýo vin leve men sou nou paske depi lè yo gade fanm djanm, fanm solid ke n pral devni a lap wè ke nou ka okipe tèt nou poukont nou., nou ka okipe pitit nou. Nap jwenn respè. Na banm nouvèl. Map profite de espas sa , pou m di mèsi ak tout gason konsekan kap kore fanm e ki ankouraje yo al pi wo. Sa demontre ke yo soti nan yon fanmi ki te ankadre yo, ki te ba yo ba yo bon jan leson pou vini bon sitwayen , bon papa pou pitit yo, bon mari pou madanm yo, , bon pitit Bondye e sa mete anpil valè nan sosyete a. Onè respè pou nou Mesye yo.

L’Education est un facteur de développement économique et un chemin d’épanouissement pour tout être humain.  Le progrès d’une nation est proportionnel à l’effort durable consentis par les Gouvernants, en faveur de l’éducation.  Une femme instruite, éduquée, renseignée, tout en retrouvant sa dignité humaine, se sent capable d’améliorer ses conditions d’existence et celles de sa famille et de contribuer, plus efficacement à la construction de son pays.

Le développement durable et la réduction de la pauvreté ne pourront se réaliser sans l’élimination des inégalites.  Ce changement, basé sur les principes de droits, sonnera le glas des pratiques anciennes qui, pendant trop longtemps, ont enclavé l’émancipation économique des nos femmes rurales entrepreneures.

Je terminerai mon mot en vous souhaitant une bonne participation à la seconde journée du Forum des Femmes, forum au cours duquel le public sera informé, entre autres, de manière concrète, des options offertes par la Banque de la République d’Haïti pour faciliter les transactions financières, quelles qu’elles soient, ainsi que les programmes et produits disponibles à cette Banque pour soutenir les activites Rurales. 

Ces échanges fructueux, visant la Promotion de l’Education et de l’Inclusion des Femmes dans les secteurs économique et financier, à travers le PLAN NATIONAL D’EDUCATION FINANCIERE(PNEF), nous permettront de co-créer un avenir meilleur, sur les fondements d’une devise, cette fois-ci, éprouvée: “ LE PLUS GRAND BIEN AU PLUS GRAND NOMBRE’.

Je vous remercie.

Myrtho René

Membre du Conseil d’Administration de la BRH

Cap-Haïtien, le 20 mai 2021